Abiso sa pagkapribado.

Simula 10 Oktubre 2026.

Ang Wais Driver ("kami", "amin") ang may pananagutan sa personal na impormasyong inilalarawan sa abisong ito. Ang contact namin sa proteksyon ng data ay support@waisdriver.com.

Ano ang kinokolekta namin

Depende sa kung paano mo ginagamit ang site, kinokolekta namin ang mga ganitong uri ng impormasyon:

• Mga detalye ng contact at access: ang email address mo at ang kailangan namin para maibigay sa iyo ang access sa binili mo.
• Mga pagbili at bayad: kung ano ang binili mo, ang halaga, ang petsa at ang status ng bayad. Napupunta sa payment provider namin ang mga detalye ng pagbabayad mo; hindi namin natatanggap o itinatago ang buong numero ng card mo.
• Aktibidad at pag-usad: kung paano mo ginagamit ang produkto at ang site, ang mga inilalagay mo, ang mga resulta mo at ang pag-usad mo. Kasama rito ang anumang inilalagay mo tungkol sa ibang tao.
• Teknikal na impormasyon at impormasyon sa paggamit: ang internet address mo, mga detalye ng device at browser mo, ang mga pahinang binubuksan mo at ang mga hakbang na ginagawa mo, kung paano ka nakarating sa amin (halimbawa mula sa isang advertisement), at cookies o katulad na mga identifier.
• Mga mensahe: ang mga isinusulat mo sa amin, ang mga email na ipinapadala namin sa iyo, at ang mga pagpili mo tungkol sa email.

Ang naka-save mong pag-usad sa produkto ay nasa browser mo, sa device mo. Ang nakakarating sa amin ay tala ng paggamit sa produkto, halimbawa na may binuksang aralin o sinagutang tanong, at, kung sine-save ng produkto ang mga resulta ng test kasama ng pagbili mo, ang mga resultang iyon.

Nakukuha namin ang impormasyong ito mula sa iyo, mula sa device at browser mo kapag ginagamit mo ang site, at mula sa payment provider namin.

Paano namin ito ginagamit

Ginagamit namin ang impormasyong ito para:

• ihatid ang binili mo at panatilihin ang access mo at ang pag-usad mo;
• tanggapin ang mga bayad at pigilan ang panloloko at maling paggamit;
• panatilihing tumatakbo at ligtas ang site;
• sagutin ka at bigyan ka ng suporta;
• padalhan ka ng mga mensahe tungkol sa pagbili mo at, kung pumayag ka sa mga ito, ng mga marketing na mensahe;
• maunawaan kung paano ginagamit ang site at ang produkto (internal analytics), at paunlarin at pagandahin ang mga produkto at serbisyo namin;
• sukatin kung gaano kabisa ang advertising namin;
• ayusin ang mga tala namin sa accounting, tuparin ang mga tungkulin namin ayon sa batas, at igiit o ipagtanggol ang mga legal na claim.

Saklaw ng internal analytics ang mga pagbisita sa site at ang paggamit ng mga bumili sa produkto, at maaari itong iugnay sa isang pagbili. Kapag humihingi ang batas ng batayan na iba sa pahintulot mo o sa kontrata namin sa iyo, umaasa kami sa mga lehitimong interes namin sa pagpapatakbo, pagprotekta at pagpapabuti ng mga produkto namin at sa pagsukat ng advertising namin.

Sino ang tumatanggap nito

Ibinabahagi namin ang personal na impormasyon sa:

• mga service provider na nagtatrabaho para sa amin, para sa pagproseso ng bayad, hosting at seguridad, pagpapadala ng email, analytics at customer support. Natatanggap nila ang mga uri ng impormasyong nakalista sa itaas na kailangan ng serbisyo nila, at pinoproseso nila ito para maibigay sa amin ang serbisyong iyon.
• mga advertising network, para masukat ang resulta ng sarili naming mga advertisement. Kapag nakarating ka sa amin mula sa isang advertisement at bumili ka pagkatapos, maaari naming iulat ang pagbili (ang oras at halaga nito) kasama ang reference ng advertisement na iyon.
• mga awtoridad, korte at tagapayo, kapag hinihingi ng batas o kapag kailangan namin ito para protektahan ang mga karapatan namin, pigilan ang panloloko o panatilihing ligtas ang mga tao.
• isang kahalili, kung ibenta o isanib sa iba ang negosyo o ang isang produkto.

Hindi namin ibinebenta ang personal na impormasyon, at hindi namin ito ibinabahagi sa ibang kumpanya para sa sarili nilang marketing. Walang advertising o tracking code mula sa ibang kumpanya ang nilo-load ng mga pahina namin, kaya hindi nangongolekta ang ibang kumpanya sa mga pahina namin ng impormasyon tungkol sa ginagawa mo sa iba't ibang website. Ang payment provider namin ang nagpapatakbo ng hakbang ng pagbabayad.

Cookies, pagsukat ng advertising at ang mga pagpili mo

Gumagamit kami ng cookies at katulad na storage sa browser mo para patakbuhin ang site (seguridad, access, mga setting mo at pag-usad mo), para sa analytics, at para tandaan na nakarating ka sa amin mula sa isang advertisement. Maaari mong i-block o burahin ang cookies sa browser mo; may mga bahagi ng site na hindi na gagana kapag ginawa mo iyon.

Maaari mong patayin dito ang pagsukat ng advertising: hindi na kami magtatago ng reference ng advertisement at hindi na kami mag-uulat ng pagbili sa advertising network. May bisa ang pagpiling ito para sa browser session na ito at para sa mga order na sisimulan mo pagkatapos mong pumili.

Itinuturing namin ang signal ng Global Privacy Control o Do Not Track mula sa browser mo bilang kahilingang patayin ang pagsukat ng advertising.

Mga email

Nagpapadala kami sa iyo ng mga email tungkol sa pagbili mo at sa access mo. Nagpapadala lang kami ng marketing email kung pumayag kang tumanggap nito, halimbawa sa pagbibigay sa amin ng address mo sa isang form na nagsasabi nito. Bawat marketing email ay may link na nagpapahinto sa mga susunod.

Gaano katagal namin ito itinatago

Itinatago namin ang personal na impormasyon hangga't kailangan namin ito para sa mga layuning nasa itaas:

• ang mga tala ng pagbili at bayad hangga't may access ka, at pagkatapos nito hangga't hinihingi ng mga patakaran sa buwis, accounting at sa takdang panahon ng paghahain ng claim;
• ang email address na ibinigay mo sa amin para sa marketing hanggang mag-unsubscribe ka; pagkatapos ay itinatago namin ang tala nito, para hindi ka na namin sulatan muli;
• ang mga tala ng aktibidad, pag-usad, teknikal na impormasyon, analytics at pagsukat ng advertising hangga't may silbi ang mga ito sa pagpapatakbo, pagprotekta, pag-unawa at pagpapaganda ng produkto.

Saan ito pinoproseso

Pinoproseso ng mga service provider namin ang personal na impormasyon sa Estados Unidos at sa iba pang bansa. Kung kinakailangan ng batas ang mga pananggalang para sa pagpapadala ng personal na impormasyon sa ibang bansa, umaasa kami sa mga tuntunin sa proteksyon ng data na nasa mga kasunduan namin sa mga provider na iyon. Maaari mo kaming tanungin tungkol sa mga ito.

Mga karapatan mo

Depende sa kung saan ka nakatira, maaaring bigyan ka ng batas ng karapatang:

• malaman kung may hawak kaming personal na impormasyon tungkol sa iyo at makakuha ng kopya nito, kasama na sa portable na format;
• ipawasto ito;
• ipabura ito;
• bawiin ang pahintulot na ibinigay mo;
• mag-opt out sa pagbebenta ng personal na impormasyon at sa targeted advertising. Hindi namin ginagawa ang alinman sa dalawa.

Para gamitin ang isang karapatan, sumulat sa support@waisdriver.com mula sa email address na tinutukoy ng kahilingan. Maaari kaming humingi ng karagdagang impormasyon para matiyak na sa iyo galing ang kahilingan. Sumasagot kami sa loob ng panahong itinatakda ng batas na sumasaklaw sa iyo. Pinapayagan kami ng batas na tanggihan o limitahan ang ilang kahilingan, halimbawa kung kailangan naming panatilihin ang mga tala ng isang pagbili, at sa ilang kaso ay pinapayagan kaming maningil ng makatwirang bayad; sasabihin namin sa iyo kapag nalalapat ang alinman dito. Kung tatanggihan namin ang isang kahilingan, sasabihin namin sa iyo kung bakit, at maaari kang umapela sa pamamagitan ng pagsagot sa sagot namin; titingnan namin itong muli.

Hindi tinatapos ng kahilingang magbura lamang ang access mo: itinatago namin ang mga talang kailangan namin para maibigay sa iyo ang access na iyon at ang mga talang hinihingi ng batas na itago namin.

Maaari ka ring magreklamo sa awtoridad sa proteksyon ng data o sa proteksyon ng mamimili kung saan ka nakatira.

Mga bata

Hindi nakatuon ang Wais Driver sa mga batang wala pang 13 taong gulang, at hindi kami sadyang nangongolekta ng personal na impormasyon mula sa kanila. Kung naniniwala kang nagbigay sa amin ng personal na impormasyon ang isang batang wala pang 13 taong gulang, sumulat sa amin.

Mga pagbabago sa abisong ito

Kapag binago namin ang abisong ito, ilalathala namin dito ang bagong bersiyon at papalitan namin ang petsa sa itaas. Kung higit pa ang hinihingi ng batas, gaya ng direktang pagsasabi sa iyo o paghingi ng pahintulot mo, gagawin din namin iyon.

Kung magkaiba ang bersiyong English at ang bersiyong Tagalog ng abisong ito, ang bersiyong English ang masusunod.